Η Μικρή Βενετία είναι μια μαγική γειτονιά πάνω στη θάλασσα.
/i Mikrí Venetía íne mia mayikí yitoniá páno sti thálasa/
La Petita Venècia és un barri màgic damunt del mar.
Bars vora el mar · Mikonos Chora
Μικρή Βενετία
Mikrí Venetía
Πίνουμε ένα ποτό και βλέπουμε τους ανεμόμυλους.
/pínume éna potó kai vlépume tus anemómilus/
Bevem una copa i mirem els molins de vent.
Το ηλιοβασίλεμα εδώ είναι το πιο διάσημο της Μυκόνου.
/to iliovasílema edhó íne to pio dhiásimo tis Mikónu/
La posta de sol aquí és la més famosa de Mikonos.
Vocabulari clau
η θάλασσα
/i thálasa/
el mar
ο ανεμόμυλος
/o anemómilos/
el molí de vent
ένα ποτό
/éna potó/
una beguda
το κρασί
/to krasí/
el vi
πανέμορφο
/panémorfo/
preciós
Nota cultural
Bars com Caprice, Galleraki o Scarpa s'omplen una hora abans de la posta. Demana un Aperol Spritz i seu vora l'aigua: les onades poden arribar a mullar-te els peus!
Frases útils
Τι μου προτείνετε;
/ti mu protínete?/
Què em recomanes?
Πού είναι το τραπέζι μας;
/pu íne to trapézi mas?/
On és la nostra taula?
Μπορώ να δω το μενού, παρακαλώ;
/boró na dho to menú, parakaló?/
Deixa'm mirar el menú, si us plau.
Το λογαριασμό, παρακαλώ.
/to logariazmó, parakaló/
El compte, si us plau.
Στην υγειά μας!
/stin iyiá mas!/
Salut!